ಜಾಹೀರಾತು ಮುಚ್ಚಿ

ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ತನ್ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಆಪಲ್ ನೋಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಬೇಕು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ.

ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ಧಾರ ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಅನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದಾಗ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅದರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್‌ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕು, ಕೊರಿಯನ್ ಕಂಪನಿಯು ಐಪ್ಯಾಡ್‌ನ ಪೇಟೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ಕಳೆದ ವಾರ ಆಪಲ್ ಅವನು ಮಾಡಿದ, ಆದರೆ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಸಂದೇಶದ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಆಪಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೊಸದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕಂಪನಿಯ ವಕೀಲ ಮೈಕೆಲ್ ಬೆಲೋಫ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಂಪನಿಯು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು 14 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಡವಿದರು. "ನೀವು ಹಳೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊಸದನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ" ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಲಾಂಗ್ಮೋರ್ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಸರ್ ರಾಬಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ಇದು ಆಪಲ್‌ಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಏಕೆ ಸವಾಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಪಲ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪ್ರಮಾಣ ವಚನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಕಬಹುದಲ್ಲವೇ?'

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಐಪ್ಯಾಡ್ ತಯಾರಕರ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪುಗಳಿಗೆ Apple ನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ "ಕ್ಷಮೆ" ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವಂತಿತ್ತು.

ಇಡೀ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಆಪಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಂಪನಿಯ ವಕೀಲ ಮೈಕೆಲ್ ಬೆಲೋಫ್ ಅವರು ಮೂಲ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮಿಂದ ಸೈಕೋಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವುದು ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶ, ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್‌ನ ಪರವಾಗಿದ್ದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಆಪಲ್‌ನಿಂದ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

ಮೂಲ: BBC.co.uk, ಬ್ಲೂಮ್ಬರ್ಗ್.ಕಾಮ್
.