ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ರೋಜ್ ಸೋಮವಾರ, ದಿ ಸೆಲೆಬ್ರೇಶನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದ Apple 1 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಹರಾಜು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಹೊಸ iPhone 7 ಗಾಗಿ ಪೂರ್ವ-ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿವೆ ಮತ್ತು Apple iPhone ಮತ್ತು iPad ಗಳಿಗಾಗಿ Apple Watch ನಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪೇಟೆಂಟ್ ಮಾಡಿದೆ. ...
ಆಪಲ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು (26/7)
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮ್ಯಾಕ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಪಲ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಪಲ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮಾಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪೇಟೆಂಟ್ ಈ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಪೇಟೆಂಟ್ ಕಚೇರಿ ಕಳೆದ ವಾರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಮೋದಿಸಿತು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೇಟೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಆಪಲ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಐಪ್ಯಾಡ್ ಪ್ರೊ ಸ್ಟೈಲಸ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್‌ನಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಹೊಸ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮೂರು ಅಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಮತಲ ಚಲನೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪೇಟೆಂಟ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಸೇರಿದಂತೆ ತಿರುಗುವಿಕೆ.
ಹೊಸ ಆಪಲ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಎಲ್ಲಾ ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಪರಿಕರವಾಗಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆಯೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಆಪಲ್ ನೂರಾರು ಪೇಟೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ದಿನದ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.
ಮೂಲ: ಆಪಲ್ ಇನ್ಸೈಡರ್
ದಿ ಸೆಲೆಬ್ರೇಶನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಪರೂಪದ Apple 1 ಹರಾಜಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ (26/7)
ಇದು ಸೋಮವಾರದಿಂದಲೇ ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಚಾರಿಟಿ ಹರಾಜು CharityBuzz ಗೆ, ಇದು ಸೆಲೆಬ್ರೇಶನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದ Apple 1 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹರಾಜು ಮಾಡಲಿದೆ. ಇದು ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ತಂದೆಯ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ 1976 ರಲ್ಲಿ ದಿನದ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 175 ಮಾತ್ರ ಉತ್ಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಅರವತ್ತು ತುಣುಕುಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಹರಾಜು ಆರಂಭವಾಗಲಿದ್ದು, ಆಗಸ್ಟ್ 25ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ.
ಹರಾಜಿನ ಮೊತ್ತದ ಹತ್ತು ಪ್ರತಿಶತವು ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾ ಮತ್ತು ದುಗ್ಧರಸ ರೋಗಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಿಮ ಮೊತ್ತವು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಯುಎಸ್ ಡಾಲರ್ ವರೆಗೆ ತಲುಪಬಹುದು.
Apple 1 ನ ಈ ತುಣುಕು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮಾರಾಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು, ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಮೂಲ: CharityBuzz
ಐಫೋನ್ 7 ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬರಲಿದೆ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಸ್ ಟಚ್ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ (27/7)
ಕಳೆದ ವಾರ, ನಿರೀಕ್ಷಿತ iPhone 7 ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಸೋರಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಆಪಲ್ ಮುಂದಿನ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊಸ ಮಾದರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಳಸಿದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಟನ್ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಫೋರ್ಸ್ ಟಚ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹನ್ನೆರಡು ಇಂಚಿನ ಮ್ಯಾಕ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ. ಟಚ್ ಐಡಿ ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಟನ್ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಐಫೋನ್ 7 ಜಲನಿರೋಧಕವೂ ಆಗಿರಬಹುದು.
ಮತ್ತೊಂದು ಮಾಹಿತಿಯೆಂದರೆ iPhone 7 ಹೊಸ ಬಣ್ಣದ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು - ಸ್ಪೇಸ್ ಕಪ್ಪು. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲಾವಿದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹಜೆಕ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಕನೆಕ್ಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಐಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
ಮೂಲ: 9to5Mac
ಹೊಸ ಐಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಮುಂಗಡ-ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 (27/7) ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ
ಲೀಕರ್ ಇವಾನ್ ಬ್ಲಾಸ್ ಕಳೆದ ವಾರ ಟ್ವಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ iPhone 7 ಗಾಗಿ ಮುಂಗಡ-ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲತಃ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ರಿಂದ 16 ರವರೆಗೆ ಇದು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬ್ಲಾಸ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಪಲ್ ಹೊಸ ಐಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆಪಲ್ ಸಿಇಒ ಟಿಮ್ ಕುಕ್ ಅವರು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಮೂಲ: ಮ್ಯಾಕ್ ರೂಮರ್ಸ್
ಫಿಲ್ ಷಿಲ್ಲರ್ ಇಲ್ಯುಮಿನಾ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ (28/7)
ಆಪಲ್‌ನ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ನ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಫಿಲ್ ಷಿಲ್ಲರ್, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಎನ್‌ಎ ಅನುಕ್ರಮ ಕಂಪನಿಯಾದ ಇಲುಮಿನಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. "ಫಿಲ್‌ನ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವು ಇಲುಮಿನಾದ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂದು ಇಲುಮಿನಾ ಸಿಇಒ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿಸೋಜಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ಡಿಎನ್‌ಎ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ವಿವಿಧ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಔಷಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ.
ಮೂಲ: 9to5Mac
ಆಪಲ್ ವಾಚ್‌ನಿಂದ ಕಿರೀಟವು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಐಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಐಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು (ಜುಲೈ 28)
ಆಪಲ್ ನೂರಾರು ಪೇಟೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಫೋರ್ಸ್ ಟಚ್ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಂಪನಿಯು ಐಒಎಸ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪಲ್ ವಾಚ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಸಹ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಕಳೆದ ವಾರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಐಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಐಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಬಟನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಿವರಿಸಿದ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಮಾಡಲು, ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರಚೋದಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾವುದೇ ಬೆಜೆಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲದ ಸಾಧನವನ್ನು ತರಬಹುದು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಪಲ್ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೇಟೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಪೇಟೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮೂಲ: ಆಪಲ್ ಇನ್ಸೈಡರ್
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಒಂದು ವಾರ
ಕಳೆದ ವಾರ, ಹಿರಿಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬಾಬ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್, ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಬಾಸ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಇದುವರೆಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ವಾಹನ ಯೋಜನೆ. ನಾವು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಅಂದರೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗೀತ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.
ಹಾಗೆಯೇ ಗೂಗಲ್ ಕೂಡ ತನ್ನ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ. ಮುಖ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಕ್ಷೆಗಳ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಆಪಲ್ ಆರ್ಥಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು 2016 ರ ಮೂರನೇ ಹಣಕಾಸಿನ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ Apple Music ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕಾರ್ಪೂಲ್ ಕರೋಕೆ ಪ್ರಸಾರ, ಇದು ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಡೆನ್ ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಿವಿ ಶೋ "ದಿ ಲೇಟ್ ಲೇಟ್ ಶೋ" ನ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಗದಿಂದ ಸ್ಪಿನ್‌ಆಫ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಟಿಮ್ ಕುಕ್ ತನ್ನ ಕಂಪನಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಐಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ. ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಆಪಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲವೂ. ನಂತರ iPhone SE ಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯು ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ.
ಆಪಲ್ ತನ್ನ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಪಾರ್ಕೋಪಿಡಿಯಾ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.
