ಲಿಬೋರ್ ಕುಬಿನ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಐಸಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಸ್ತಕದ ಜೆಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ನೈಜ ಮತ್ತು ವರ್ಚುವಲ್ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಗಳ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷವಾಗಿದೆ. ಓದುಗರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿತ್ತು, ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕದ 40 ಪ್ರತಿಗಳ ಮುದ್ರಣವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. ಡಿಜಿಟಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಒಟ್ಟು 000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ iTunes ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 2 ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಜಾಬ್ಸ್‌ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಐಬುಕ್‌ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮಾರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅದು ಇನ್ನೂ ಮೊದಲ ಇಪ್ಪತ್ತರಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 100 ಗಂಟೆಗಳ ನಿರೂಪಿತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುಮಾರು ಸಾವಿರ ಜನರು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಮರುಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಅನುವಾದವು ಕನಿಷ್ಠ ಇ-ಫಾರ್ಮ್‌ಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯದಿರುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ ಎಂದು ನಾನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ "ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ", ಏಕೆಂದರೆ ಆಪಲ್ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಅವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ (ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ iWorld ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಕೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು, ಅದೇ Qstore ನಲ್ಲಿ ) ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರವೇ ನಾವು ಮಾರಾಟವಾದ ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ನಾನು 5-10 ಗರಿಷ್ಠ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.
ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂರು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದೆ. ನೀವು ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಇತರ ಇ-ರೀಡಿಂಗ್ ಮಾರಾಟಗಾರರು, ವೂಕಿ,... ಅವರು ಇ-ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಆಪಲ್ ಮಾರಾಟಗಾರರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ 200, ಇಲ್ಲಿ 500 ತುಣುಕುಗಳು. ಆದರೆ ಅವರು 3/4 ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. (ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಾರಾಟಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ?) ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ, ಇದು 8 ಯೂನಿಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಇತ್ತು.
ಹಲೋ, ಆದರೆ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾಲು ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಆ ಕೆಟ್ಟ ವಿಮರ್ಶೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾಲು ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು iBooks ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕೆಲಸದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ?
ಯುನಿಕೋಡ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಆರಂಭಿಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು CZECH ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಸುಮಾರು 5 ತುರ್ತು ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕ್ರೂರನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
ಹೌದು, ಇತ್ತೀಚಿನ iBooks ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಸದಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.
ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರೀ ಕುಬಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದವರಿಗೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಇಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವು ಎಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಬರೆಯಲು ನಾನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಕಾಗದದ ಪುಸ್ತಕವಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಕಾಗದದ ಅನುಭವದ ನಂತರ ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ನ ಅನುವಾದದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
iTunes ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಅವರ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮೊದಲ (ಸರಿಪಡಿಸಿದ) ಆವೃತ್ತಿಯ ಮರುಮುದ್ರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಎಷ್ಟು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು "ಪಿಕ್ ಅಪ್" ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ.
ಆಡಿಯೊಬುಕ್‌ಗಾಗಿ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮರುಮುದ್ರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಶ್ರೀ ಸ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಮೂರ್ಖ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ಪುಸ್ತಕವು ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ?
ಅಂದಹಾಗೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಅವರು ಹೋದಂತೆ ನನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಸಣ್ಣ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು (ಕೆಲಸದ ಆವೃತ್ತಿ) ಇಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು: 1, 2, 3.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ.