ಅಮಯಾ ತೋಮನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಐಪಾಡ್‌ನ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಆಪಲ್‌ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಅವರು ಆಪಲ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ಷಣವೂ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕರಿಗೆ, ಬಹುಶಃ ಕ್ಯುಪರ್ಟಿನೊ ಕಂಪನಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವೂ ಆಗಿದೆ. ಆ ಕಾಲದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವ ಸಾಧನವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಬಲ್ಲದು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿಯೂ ಆರಾಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಐಪಾಡ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಸೇವೆಯು ದಿನದ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗೀತ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ತಮ್ಮ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಐಪಾಡ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೊದಲ MP3 ಪ್ಲೇಯರ್‌ನಿಂದ ದೂರವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯೂ ಇದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ - ಪೌರಾಣಿಕ ನೃತ್ಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿವೆ. ಇಂದಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸೋಣ.
ಐಪಾಡ್ 1 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ
ಮೊದಲ-ಪೀಳಿಗೆಯ ಐಪಾಡ್ ಜಾಹೀರಾತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರೂ, ಇಂದು ಅನೇಕ ಜನರು-ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಪರಿಣಿತರು ಸೇರಿದಂತೆ-ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ. ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿಸುವಾಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲರ್‌ಹೆಡ್ಸ್‌ನ "ಟೇಕ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ" ಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಐಪಾಡ್" ಎಂಬ ಪೌರಾಣಿಕ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಾಹೀರಾತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಹಾಡುಗಳು.
ಐಪಾಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ (3ನೇ ಮತ್ತು 4ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
"ಐಪಾಡ್ ವಾಣಿಜ್ಯ" ಪದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೃತ್ಯ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಪಲ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಹಲವಾರು ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಲ್ಪನೆಯು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸರಳ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ - ಸರಳವಾದ ಗಾಢವಾದ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳು, ದಪ್ಪ ಬಣ್ಣದ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳು, ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಪಾಡ್.
ಐಪಾಡ್ ಷಫಲ್ (1 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
2005 ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ಷಫಲ್ ಆಗಮನದ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 1GB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಲ್ಲ. ಮಾರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಅದರ ಬೆಲೆ "ಕೇವಲ" $99 ಆಗಿತ್ತು. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಐಪಾಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ನಂತೆ, ಐಪಾಡ್ ಷಫಲ್‌ಗಾಗಿ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಮೇಲೆ Apple ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿತು - ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸೀಸರ್ಸ್‌ನಿಂದ ಜೆರ್ಕ್ ಇಟ್ ಔಟ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋ (1 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೊ ಐಪಾಡ್ ಮಿನಿಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಐಪಾಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ನಂತೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಕ್ಕದಾದ ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೀಡಿತು. ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಇನ್ನೂ ಆಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಆಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಆಪಲ್ ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಆದರೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವದಲ್ಲಿ.
ಐಪಾಡ್ ಷಫಲ್ (2 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಎರಡನೆಯ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ಷಫಲ್ ಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ "ಕ್ಲಿಪ್-ಆನ್ ಐಪಾಡ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಬಟ್ಟೆ, ಪಾಕೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಗ್‌ನ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸುಲಭವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಕ್ಲಿಪ್-ಆನ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಈ ಮಾದರಿಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯವಾಯಿತು.
ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋ (2 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೊದ ಎರಡನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಆರು ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಆನೋಡೈಸ್ಡ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಚಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದೆ. ಆಪಲ್ ತನ್ನ 2 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ಜಾಹೀರಾತು ಪೌರಾಣಿಕ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಟಗಾರನ ಬಣ್ಣಗಳು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ.
ಐಪಾಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ (5 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಐದನೇ ಪೀಳಿಗೆಯ ಐಪಾಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನವೀನತೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಪ್ಲೇಯರ್‌ನ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಪಲ್ ಐರಿಶ್ ಗ್ರೂಪ್ U2 ಅನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಕರೆದಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಶಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಐಪಾಡ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆಯೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದೆ.
ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋ (3 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ, ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋಗೆ "ದಿ ಫ್ಯಾಟಿ ನ್ಯಾನೋ" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಯಿತು. ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನ್ಯಾನೋ ಉತ್ಪನ್ನದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಆಟಗಾರ. ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ವಾಣಿಜ್ಯವು ಫಿಯೆಸ್ಟಾದ 1234 ಹಾಡನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಐಪಾಡ್ ಟಚ್ (1 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಮೊದಲ ಐಪಾಡ್ ಟಚ್ ಅನ್ನು ಐಫೋನ್‌ನ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ವೈ-ಫೈ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಮತ್ತು ಮಲ್ಟಿ-ಟಚ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಇದನ್ನು "ಕರೆ ಮಾಡದೆಯೇ ಐಫೋನ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಆಪಲ್ ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳವು ಮೊದಲ ಐಫೋನ್‌ಗಳ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋ (5 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಐದನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಥಮಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ವೀಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಮೊದಲ ಐಪಾಡ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ದುಂಡಗಿನ ಮೂಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ, ನಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಐದನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೊದ ಜಾಹೀರಾತು, ಅದು ಇರಬೇಕಾದಂತೆ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿತ್ತು ... ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿತು.
ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋ (6 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಆರನೇ-ಪೀಳಿಗೆಯ ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೊ ಕ್ಲಿಪ್-ಇನ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಎರಡನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ಷಫಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಬಕಲ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಮಲ್ಟಿ-ಟಚ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಆಪಲ್ ಇದನ್ನು M8 ಮೋಷನ್ ಕೊಪ್ರೊಸೆಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಐಪಾಡ್ ನ್ಯಾನೋವನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ದೂರವನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಬಳಸಬಹುದು. ಹಂತಗಳು.
ಐಪಾಡ್ ಟಚ್ (4 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ನಾಲ್ಕನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ಟಚ್ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಮಾದರಿಯು ರೆಟಿನಾ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ಟಚ್‌ನ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ, ಆಪಲ್ ಈ ಆಟಗಾರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ.
ಐಪಾಡ್ ಟಚ್ (5 ನೇ ತಲೆಮಾರಿನ)
ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಐದನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಐಪಾಡ್ ಟಚ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಇದು ತನ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯರ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಲ್ಟಿ-ಟಚ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನ್ಯಾಪಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಜಾಹೀರಾತು ಮೂಲಕ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಐಪಾಡ್ ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ, ಹಾರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಐಪಾಡ್ ಯಾವುದು?
ಮೂಲ: iMore
