ಓಂಡ್ರೆಜ್ ಹೋಲ್ಜ್ಮನ್ ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಗುರುವಾರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರಂದು, ಪುಸ್ತಕದ ಜೆಕ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಬ್ರೆಂಟ್ ಷ್ಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಟೆಟ್ಜೆಲಿ ಅವರಿಂದ, ಇದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್: ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಎ ವಿಷನರಿ. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಗ್ರಾಡಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 399 ಕಿರೀಟಗಳು ವೆಚ್ಚವಾಗಲಿದೆ.
ಮೂಲ ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಜೋಡಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ಬ್ರೆಂಟ್ ಸ್ಕ್ಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಟೆಟ್ಜೆಲಿ ಅವರು ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಪಲ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಐಸಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. Apple ನಿಂದ ಬೆಂಬಲ, ಐಸಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಜಾಬ್ಸ್ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಖಂಡಿಸಿದರು.
ಗ್ರೇಡಾ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:
ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಸ್ಥಾಪಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕ. ಅವರು ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗದ ಬಫೂನರಿಗಳ ನಡುವೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಆಪಲ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕುರಿತು ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಅಜಾಗರೂಕ ಮತ್ತು ಸೊಕ್ಕಿನ ಯುವಕ, ಅವನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕಂಪನಿಯು ಸಹ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಗಬಹುದು ಇಂದಿನ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ದಾರ್ಶನಿಕ?
ವಿಶೇಷ ಪುಟದಲ್ಲಿ steve-jobs.cz, ಪುಸ್ತಕದ ಜೆಕ್ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್: ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಎ ವಿಷನರಿ, ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಲೇಖಕರ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರು ಮಾದರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.
ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ 399 ಕಿರೀಟಗಳಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಗುರುವಾರ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋಮವಾರದಿಂದ ನೀವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್: ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಎ ವಿಷನರಿ Jablíčkára ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ. ನಂತರ ನಾವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರ ಗುರುವಾರ ವಿಜೇತರನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ.
