ಡೇನಿಯಲ್ ಹ್ರುಸ್ಕಾ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಆಪಲ್ ತೊರೆದಿದ್ದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿರಬಹುದು ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿ ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿ - ಅದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮುಖ್ಯ ತಯಾರಕ. 2010 ರಿಂದ ಚೀನಾದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ ಕೂಡ ಈ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು "ಅಧಿಕೃತ" ಕಥೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಈಗ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿದೆ.
ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ (ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ) ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ರೇಡಿಯೋ ದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಫ್ ಡೈಸಿಯ ಅನೇಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಡೈಸಿ ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಇದು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ನೈಜತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲ ಸ್ವಗತವನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು ದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಫ್, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಸಂಚಿಕೆಗಳು ರೆಟ್ರಾಸಿಟನ್ ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ, ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬ್ ಸ್ಮಿಟ್ಜ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಡೈಸಿಯ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಕ್ಯಾಥಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವೇ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಡೈಸಿಗೆ ತನ್ನ ಸುಳ್ಳಿನ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಭಾಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗೋಣ.
ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್: “ಮೈಕ್‌ನ ಸ್ವಗತವು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ನೈಜ ಸಂಗತಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಈಗ ಹೇಳಬಹುದು. ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್ ಭೇಟಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಮತ್ತು ಅತಿರೇಕದ ಕ್ಷಣಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿವೆ.
ವರದಿಗಾರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್‌ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡೈಸಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಎಂದು ರಾಬ್ ಸ್ಮಿಟ್ಜ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಸ್ಟಾರ್‌ಬಕ್ಸ್ ಕಾಫಿ ಸರಪಳಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಡೈಸಿಯ ಸಭೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು "ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ". ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಈ "ಐಷಾರಾಮಿ" ಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈ ಅಸಂಗತತೆಗಳೇ ಸ್ಮಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಥಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.
ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ಯಾಥಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಮೂರು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು, ಡೈಸಿ ಹೇಳುವಂತೆ ಹತ್ತು ಅಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬಂದೂಕನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಅದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿದೆ. ತಾನು ಶೆನ್‌ಜೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಡೈಸಿಯ ಸ್ವಗತದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಾರನೊಬ್ಬ ಐಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಕೆಲಸಗಾರನು ಕ್ಯಾಥಿಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯನ್ನು "ಮ್ಯಾಜಿಕ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಕ್ಯಾಥಿ ಬಲವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಘಟನೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್ ಡೈಸಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.
ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್: "ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೀವು ನಮಗೆ ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು?"
ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ: "ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."
ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್: "ಯಾವಿಂದ?"
(ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮ)
ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ: "ಅದರಿಂದ ..."
(ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮ)
ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ: "ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳದಿದ್ದರೆ, ಜನರು ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ."
ಡೈಸಿ ಗ್ಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಥೆಯ ಸತ್ಯ-ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಯಸಿದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಈ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಫ್ ತನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್: "ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಜವಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲು ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ. ಹಾಗಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಅಸಂಗತತೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ನೀವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಿರಿ ಎಂದು ನೀವು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಗಲಾಟೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಅಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ? ಅಂಥದ್ದೇನಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಿತೇ?'
ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ: "ಎರಡನೆಯದು. ನಾನು ಎರಡು ಕಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ. (ವಿರಾಮ) ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಿಂದ…”
(ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮ)
ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್: "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಿಂದ ಏನು?"
ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ: "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಿಂದ ನಾನು ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ."
ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್: "ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?"
ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ: "ನಿಖರವಾಗಿ."
ಕೊನೆಗೆ ಡೈಸಿಗೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಜಾಗ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ: "ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."
ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್: "ಅದು ತುಂಬಾ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಹೇಳಿಕೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳುವುದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ಎಲ್ಲವೂ ಅಕ್ಷರಶಃ ನಿಜವಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಜನರನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ನನಗೂ ಮುಟ್ಟಿತು. ಆದರೆ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಜನರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ: "ಆ ಲೇಬಲ್ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
ಇರಾ ಗ್ಲಾಸ್: "ಲೇಬಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕಾದಂಬರಿ? "
ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್ ಸ್ವತಃ ಡೈಸಿಯ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್‌ನ ತೈಪೆ ವಿಭಾಗದ ವಕ್ತಾರರು ಇಡೀ ಘಟನೆಯ ಕುರಿತು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:
“ಸತ್ಯವು ಗೆದ್ದಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡೈಸಿಯ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಸಂಗತತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದು ನಿಜ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಜನರ ಪ್ರಕಾರ, ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್ ಈಗ ಕೆಟ್ಟ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಜನರು ಬಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ”
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ - ಮೈಕ್ ಡೈಸಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ?
"ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. ಅದ್ಭುತ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಕ್ರೂರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ" ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸತ್ಯ, ನನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಾಟಕೀಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವ್ಯಾಪಕ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಇತರ ಗುಂಪುಗಳು, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು ನನಗೆ ಸರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ."
ಕೇವಲ ಮೂರು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು - ಇದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿದೆಯೇ? xD
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ ;-)
ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಮಹನೀಯರೇ.