ಜಾಹೀರಾತು ಮುಚ್ಚಿ

ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ಭಯಾನಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ದಾಳಿಕೋರರು ಸುದ್ದಿಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು ಪತ್ರಿಕೆ ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೋ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು ಸೇರಿದಂತೆ ಹನ್ನೆರಡು ಜನರನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕದೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ "ಜೆ ಸೂಯಿಸ್ ಚಾರ್ಲಿ" (ನಾನು ಚಾರ್ಲಿ) ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು.

ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ, ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆಯಾಗದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಸಾವಿರಾರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಬೀದಿಗಿಳಿದರು ಮತ್ತು "ಜೆ ಸೂಯಿಸ್ ಚಾರ್ಲಿ" ಎಂಬ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಕಾರ್ಟೂನ್ಗಳು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ಮೃತ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ, ಆಪಲ್ ಕೂಡ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೂಪಾಂತರದ ಮೇಲೆ ಅವರು "ಜೆ ಸೂಯಿಸ್ ಚಾರ್ಲಿ" ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಕಡೆಯಿಂದ, ಇದು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಪಟ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.

ನೀವು ಆಪಲ್‌ನ ಇ-ಬುಕ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ, ನೀವು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೋವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನೀವು iBookstore ನಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರೆ, ಕೆಲವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಪ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ಅಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲ. ಕಾರಣ ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಆಪಲ್‌ಗೆ, ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೋದ ವಿಷಯವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.

ಬಲವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಎಡ-ಆಧಾರಿತ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ), ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಅವರ ರಚನೆಕಾರರಿಗೆ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆದರೆ ಇಸ್ಲಾಂ ಸೇರಿದಂತೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿದೆ. ಅವರಿಗೆ.

ಆಪಲ್‌ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿರುವ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ಇದನ್ನು iBookstore ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೋ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅದರಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

2010 ರಲ್ಲಿ, iPad ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶಕರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೋ ಅದರ ವಿಷಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಪ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ , ಅವರು ಮೊದಲೇ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. "ಐಪ್ಯಾಡ್‌ಗಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿದೆವು" ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2010 ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ ಚಾರ್ಬ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಸ್ಟೀಫನ್ ಚಾರ್ಬೊನಿಯರ್, ಪೊಲೀಸ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬುಧವಾರದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

“ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಐಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾಗದದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅದೇ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಆಪಲ್ ತಾನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? ಹೌದು ಖಚಿತವಾಗಿ! ಯಾವುದೇ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ, "ಐಪ್ಯಾಡ್‌ನ ಆಗಮನದ ನಂತರ, ಅನೇಕ ಮುದ್ರಣ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೊ ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಚಾರ್ಬ್ ವಿವರಿಸಿದರು. "ಕೆಲವು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉರಿಯೂತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ರವಾನಿಸದಿರಬಹುದು," ದೋಡಲ್ ಗಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ ಬ್ಯಾಕಿಕ್.

ತನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಬೊನಿಯರ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಐಪ್ಯಾಡ್‌ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು, ಆಪಲ್ ತನ್ನ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಪಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಗಿನ CEO ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ಬಲವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರು. . “ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕುರುಡಾಗಿ, ಮಹಾನ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಳಕು ಸಣ್ಣ ಪೋಲೀಸ್ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ," ಚಾರ್ಬ್ ತನ್ನ ನ್ಯಾಪ್ಕಿನ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಆಪಲ್ನಿಂದ ಈ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಅವರು ಸ್ವತಃ ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ iPad ನಲ್ಲಿನ ಓದುಗರು ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸಬಹುದು?

2009 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಫಿಯೋರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಚಾರ್ಬ್ ಅವರ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಪಲ್ ಫಿಯೋರ್‌ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಿದೆ, ಅದು ತನ್ನ ನಿಯಮಗಳ ನೇರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಯೋರ್ ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು.

ನಂತರ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವ ಐಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಫಿಯೋರ್ ದೂರಿದಾಗ, ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲು ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನ್ಯೂಸ್‌ಟೂನ್ಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅದನ್ನು ಆಪ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿತು, ಆದರೆ, ಅವರು ನಂತರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಫಿಯೋರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

“ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನ ಬೇಕೇ?” ಎಂದು ಫಿಯೋರ್ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿದರು, iOS 8 ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮರು-ಅನುಮೋದಿಸುವ ಆಪಲ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲ ನಿರಾಕರಣೆಯ ನಂತರ ಫಿಯೋರ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆಪಲ್‌ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಆಪ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೊ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ವಿಷಯವು ಐಪ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಶಿಪ್‌ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು.

ತನ್ನ ಸ್ನೋ-ವೈಟ್ ಡ್ರೆಸ್‌ಗೆ ಮಸಿ ಬಳಿಯದಂತೆ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತಪ್ಪು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರುವ ಆಪಲ್ ಈಗ "ನಾನು ಚಾರ್ಲಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

10/1/2014, 11.55:2010 AM ನವೀಕರಿಸಿ: XNUMX ರಿಂದ ಅವರ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾಜಿ ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೊ ಸಂಪಾದಕ-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಚಾರ್ಬೊನಿಯರ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಮೂಲ: NY ಟೈಮ್ಸ್, ZDNet, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜೇಕಬ್ಸ್, ಬ್ಯಾಕಿಕ್, ಚಾರ್ಲಿ ಹೆಬ್ಡೊ
ಫೋಟೋ: ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಕ್ಯಾಲಾ
.