ಜಾನ್ ಝದರ್ಸಾ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಐಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್‌ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಕೇಳಿದರು, ಅದು ಏನು? ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ತುಂಬಾ. ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸಂಪರ್ಕದ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಿಮೀ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೀರಿ, ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ, ಸಂಪರ್ಕದ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಬೆಲೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಅಷ್ಟೆ, ವಾಹಕ ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾರ್ಗದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ, ಅದು ವರ್ಗಾವಣೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಯಾವ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಸಂಕೀರ್ಣ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವವರನ್ನು ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಬಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲುಗಳೊಂದಿಗಿನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
ಹಾಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಲೇಖಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ. ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಐಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಆಪ್‌ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು.
ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ:
- ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ರೈಲು ಅಥವಾ ಬಸ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆ
- ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ
- ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ
- ನಿಲ್ದಾಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಕ್ಷೆ
- ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ
- ಜಿಪಿಎಸ್ ಸ್ಥಳ
- ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಲೇಖಕರು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು € 1,59 ಬೆಲೆಗೆ ಅದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಲೇಖಕರು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕುರಿತು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇದೀಗ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
ಆಪ್‌ಸ್ಟೋರ್ ಲಿಂಕ್ – ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು (€1,59)
ಉಚಿತ ಐಫೋನ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು (IDOS)
ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಐಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ Jablíčkář ನಿಂದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಐಫೋನ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಐಫೋನ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಐಕಾನ್ ಆಗಿದೆ. ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಐಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಥಾಪನೆ" ಗಾಗಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಿiPhone (IDOS) ಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು".
ಡೆವಲಪರ್ ಅಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆಗಿರಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಐಡೋಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು? ಇದು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಡೆವಲಪರ್ ಅಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆಗಿರಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಐಡೋಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು? ಇದು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಫ್‌ಲೈನ್ + ಲೈನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಮೂದಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ... ನಂತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎಷ್ಟು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಆಫ್‌ಲೈನ್ + ಲೈನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಮೂದಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ... ನಂತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎಷ್ಟು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ CZK 40 ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ಜೆಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಂಗಡಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ, ಎಷ್ಟು ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ಸಹಜವಾಗಿ, iDos ನ ವೆಬ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಐಫೋನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯಾವ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ವೆಬ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಒದಗಿಸದ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಬರುವ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.
ಲೇಖಕರು ಕೇವಲ ಗಿಲ್ಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನನ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು iTunes ಗೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಡೆವಲಪರ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ CZK 40 ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ಜೆಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಂಗಡಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ, ಎಷ್ಟು ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ಸಹಜವಾಗಿ, iDos ನ ವೆಬ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಐಫೋನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯಾವ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ವೆಬ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಒದಗಿಸದ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಬರುವ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.
ಲೇಖಕರು ಕೇವಲ ಗಿಲ್ಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನನ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು iTunes ಗೆ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಡೆವಲಪರ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲೇಖನದ ಮೇಲೆ. "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು" ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. "ಫಿಕ್ಸ್" ಎಂದರೆ "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರೀಮೇಕ್ ಮಾಡಿ", "ಇಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" ಅಲ್ಲ.
:-)
ನಾನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲೇಖನದ ಮೇಲೆ. "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು" ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. "ಫಿಕ್ಸ್" ಎಂದರೆ "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರೀಮೇಕ್ ಮಾಡಿ", "ಇಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" ಅಲ್ಲ.
:-)
MJJ: ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಸೇರಿಸಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಕಲಿಸಿದ್ದೇನೆ :) ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
MJJ: ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಸೇರಿಸಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಕಲಿಸಿದ್ದೇನೆ :) ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೈಲುಗಳಿಗೆ (ಆದರೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ) ನಾನು DB ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು http://appshopper.com/travel/db-navigator
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೈಲುಗಳಿಗೆ (ಆದರೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ) ನಾನು DB ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು http://appshopper.com/travel/db-navigator