ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ಪಾಡ್ ಕುರಿತು ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕಾದ ವಿಷಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಲೇಖನಗಳಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇದು ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಎಂದು ರೆಡ್ಡಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಇತ್ತು. ಇದು ಆರ್/ಆಡಿಯೊಫೈಲ್ ಸಬ್ರೆಡಿಟ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಇದು ಆಪಲ್ನ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನದ ಕುರಿತು ಆಡಿಯೊಫೈಲ್ ಸಮುದಾಯದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾದ ಆಲಿಸುವಿಕೆಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗಿಂತ ಬೇರೆ ಯಾರು ಅದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕು.
ಮೂಲ ಪೋಸ್ಟ್ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಬಹಳ ವಿವರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಇಲ್ಲಿ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಜ್ಞಾನದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ (ನನ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಹೆಚ್ಚು ಜೀರ್ಣವಾಗುವ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಮೂಲ ಲೇಖನವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ. ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲಾ ಅಳತೆಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅಂತಿಮ ಗ್ರಾಫ್ಗಳು.
ರೆಡ್ಡಿಟರ್ ವಿಂಟರ್ಚಾರ್ಮ್ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನಿಜವಾದ ಮಾರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ನಡೆದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೆಲವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರ ಲೇಖನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೋಮ್ಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 15 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ವಿಶೇಷ ಪರಿಕರಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ 8 ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಅಳತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವರಗಳ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಟೋನ್ ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. HomePod ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತದೆ.
ಹೋಮ್ಪಾಡ್:
ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಹೋಮ್ಪಾಡ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸಾಬೀತಾಗಿರುವ KEF X300A ಹೈಫೈ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೋಮ್ಪಾಡ್ಗೆ ಆಪಲ್ ವಿಧಿಸುವ ದರಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಳತೆ ಮಾಡಿದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ನಂಬಲಾಗದವು, ಲೇಖಕರು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸಣ್ಣ ಸ್ಪೀಕರ್ಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು Apple ನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ. ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಆವರ್ತನ ಶ್ರೇಣಿಯು ಸರಳವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತುಂಬುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ. ನುಡಿಸುವ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ನಿಯತಾಂಕಗಳ ರೂಪಾಂತರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಾದ್ಯಂತ ಧ್ವನಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ - ಅದು ಟ್ರಿಬಲ್, ಮಿಡ್ರೇಂಜ್ ಅಥವಾ ಬಾಸ್ ಆಗಿರಲಿ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೋಷರಹಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಪಲ್ನ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ - ಅವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ.
ಇತರ ಬಾಹ್ಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕನೆಕ್ಟರ್ಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಲೇಖಕರು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅನಲಾಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಗತ್ಯತೆ (ಆದ್ದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರು ಆಪಲ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ). ಮತ್ತೊಂದು ನ್ಯೂನತೆಯೆಂದರೆ, ಅಷ್ಟೊಂದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದ ಸಿರಿ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ನೀಡಿದ ಸೀಮಿತ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬರುವ ಕೆಲವು ಜತೆಗೂಡಿದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎರಡು ಹೋಮ್ಪಾಡ್ಗಳ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಜೋಡಣೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಧ್ವನಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, HomePod ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಈ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಆಪಲ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಫೈ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ತಾರೆಗಳು ನಾಚಿಕೆಪಡದಂತಹ ಉತ್ಪನ್ನದೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ನೋಡಬಹುದು. ಆಪಲ್ ಉದ್ಯಮದ ಅತ್ಯುತ್ತಮತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, THX ಹಿಂದೆ ಇರುವ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಹಾಲ್ಮನ್, Apple ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ). ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯ ಲೇಖನವಾಗಿದೆ Twitter ಫಿಲ್ ಶಿಲ್ಲರ್ ಕೂಡ ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆಡಿಯೊಫೈಲ್ ಸಮುದಾಯದ ಒಳನೋಟದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ (ಮತ್ತು ಹೋಮ್ಪಾಡ್ ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ), ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓದಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಮೂಲ: ರೆಡ್ಡಿಟ್
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಆಪಲ್ನಿಂದ ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ಜನರು (ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ಧ್ವನಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು). ಅಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ವೈಭವ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ https://www.youtube.com/watch?v=uzbTRMIFL-4
ಅವು ಪದಗಳು. ನಿಜವಾದ ಆಡಿಯೊಫೈಲ್ಸ್, ಹೈಫೈ ಪ್ಲೇಯರ್ಗಳ ಸಲಹೆಯಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಬೀಟ್ಸ್ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು ಅಥವಾ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಹೋಮ್ಪಾಡ್ ರಿಮೇಕ್ನಂತಹದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಇದು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಆಡಿಯೊಫೈಲ್ಗಳು, ಪ್ರತಿ A/D ಪರಿವರ್ತಕ, ಆಂಪ್ಲಿಫೈಯರ್ ಮತ್ತು 50-ವರ್ಷ-ಹಳೆಯ ರೆಪ್ರೊ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಬೃಹತ್ Velodyne ಸಬ್ ವೂಫರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಗೊಣಗಲು ಸಾವಿರಾರು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವವರು ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ... ಆದ್ದರಿಂದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ
ಮತ್ತು "ನಿಜವಾದ ಆಡಿಯೊಫೈಲ್" ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣವು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವಂತಿಲ್ಲವೇ? :)
"ಆಡಿಯೋಫೈಲ್" ಸಮುದಾಯವು KEF X300A ಅನ್ನು ಹೋಮ್ಪಾಡ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಆಯಾಮಗಳ ಸ್ಪೀಕರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸರಳವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಹೋಮ್ಪಾಡ್ನ ಮೊದಲ ಇಂಪ್ರೆಶನ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು "ಅದು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಆಡುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆಲೆ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಇದು HiFi ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ಮತ್ತು ನಾನು KEF X300A ನಂತಹ ಕಡಿಮೆ-ಮಟ್ಟದ ಅರ್ಥವಲ್ಲ). ನಾನು ಹೋಮ್ಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ "ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಡಲು" ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸೆಟ್ನಂತೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
25k ಗಾಗಿ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಡಿಮೆ-ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೈ-ಫೈ ಆಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಕಡಿಮೆ-ಮಟ್ಟದ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು 500 ಕ್ಕೆ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಾಗಿವೆ;)
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.. ಮೇಲಾಗಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಂಪ್ಲಿಫೈಯರ್ ಮತ್ತು DAC ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದರಲ್ಲಿ. ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ವೀಡಿಯೋ-ಶೋ.ಸಿಝ್ ನೋಡಿ;)