ಜಾಹೀರಾತು ಮುಚ್ಚಿ

ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ iPhone 7, Apple ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯರು, ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಪಲ್ ವಾಚ್‌ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಜಾಹೀರಾತು, ಆದರೆ ಆಪಲ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತೊಂದು ವೀಡಿಯೊ. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್‌ಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ ಹರಾಜು...

ಆಳವಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ iPhone 7 ಮತ್ತು Samsung Galaxy S7 ಶುಲ್ಕ ಹೇಗೆ? (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19)

ಕಳೆದ ವಾರ, ಹೊಸ ಐಫೋನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನೀರಿನ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು. ಚಾನಲ್‌ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊದ ಲೇಖಕ ಎಲ್ಲವೂ ಆಪಲ್ ಪ್ರೊ YouTube ನಲ್ಲಿ iPhone 7 ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ Samsung Galaxy S7 ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದೆ. ಆಪಲ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋನ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1 ಮೀಟರ್‌ವರೆಗೆ ನೀರಿನ ನಿರೋಧಕವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, S7 ನಂತರ ಒಂದು ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು.

ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ಹೇಳಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು - ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಐಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅತಿಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಯಿತು. 10,5 ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರ ನೀರಿನ ಅವಶೇಷಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಐಫೋನ್ ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, S7 ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಸಾಧನಗಳ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ವೀಡಿಯೊ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ - ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1 ಮೀಟರ್ ಆಳವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲ ಆಪಲ್ ವಾಚ್ ಸಹ 40 ಮೀಟರ್‌ಗೆ ಮುಳುಗಿದ ನಂತರವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.

[su_youtube url=”https://youtu.be/K05cTPeFfyM” width=”640″]

ಮೂಲ: ಮ್ಯಾಕ್ ರೂಮರ್ಸ್

iPhone 7 ಭಾಗಗಳು iPhone 6S ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20)

ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಐಹೆಚ್ಎಸ್ ಮಾರ್ಕಿಟ್, ಇದು Apple ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಿತು, iPhone 7 ನ ಭಾಗಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಂಪನಿಗೆ $225 ಅಥವಾ iPhone 13S ಗಿಂತ $6 ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷದಿಂದ ಐಫೋನ್ ಬೆಲೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು Apple ನ ಗಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು. ಆದರೆ ಕೆಲವು ದುಬಾರಿ ಘಟಕಗಳು ಕಂಪನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬಹುದು - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಪ್ಪು ಕಪ್ಪು ಆವೃತ್ತಿಯು ಗ್ರಾಹಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಹೊಸ NAND ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆಪಲ್ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕಂಪನಿಗಿಂತ ಮಾರಾಟವಾದ ಪ್ರತಿ ಯೂನಿಟ್‌ಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ: ಆಪಲ್ ಇನ್ಸೈಡರ್

ಯೂಟ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಕೆನಡಾದ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಆಪಲ್ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20)

ಯೂಟ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮನರಂಜನಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಕೆನಡಾದ ಡಾ. ಮೈಕ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆರಂಭಿಕ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಆಪಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಾ. ಇವಾನ್ಸ್ ದೂರದ ಟೊರೊಂಟೊದಿಂದ ಕ್ಯುಪರ್ಟಿನೊಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಆಪಲ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಔಷಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಸೃಜನಶೀಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ಮೈಕ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರು ರೇಡಿಯೊ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಔಷಧದ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯನು ತನ್ನ ರೋಗಿಯನ್ನು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರೋಗಿಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ತನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರ ಬಳಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಇರುತ್ತದೆ. ಇವಾನ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಸಹ ಆಪಲ್‌ನ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

[su_youtube url=”https://youtu.be/aUaInS6HIGo” width=”640″]

ಮೂಲ: ಆಪಲ್ ಇನ್ಸೈಡರ್

ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್‌ಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21)

ಅಪರೂಪದ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿತರಕರು 1980 ರಲ್ಲಿ ಆಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕಂಪನಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೋದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ. ಜಾನ್ ಸ್ಕಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆಪಲ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಜಾಬ್ಸ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ಉದ್ಯೋಗಿ ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಬೆಲೆಯನ್ನು 195 ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ 4,6 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಿರೀಟಗಳು.

ಮೂಲ: ಆಪಲ್ ಇನ್ಸೈಡರ್

ಆಪಲ್ ವಾಚ್ ಸರಣಿ 2 ಹರ್ಮೆಸ್‌ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಜಾಹೀರಾತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22)

ಐಫೋನ್ 7 ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆಪಲ್ ವಾಚ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಸರಣಿಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ಹರ್ಮೆಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಪ್ ವಾಚ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಇತರ ಆಪಲ್ ವಾಚ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿದೆ, ಅಂದರೆ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಯಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದಾದ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಪಲ್ ಹರ್ಮೆಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕಳೆದ ವಾರ ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಗಡಿಯಾರದ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

[su_youtube url=”https://youtu.be/wBdzdbX-8eQ” width=”640″]

ಮೂಲ: 9to5Mac

ಕಾನನ್ ಒ'ಬ್ರೇನ್ ಆಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಏರ್‌ಬ್ಯಾಗ್‌ನಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22)

ಹಾಸ್ಯನಟ ಕಾನನ್ ಒ'ಬ್ರಿಯಾನ್ ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಏರ್‌ಪಾಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ, ಅವರು ಈ ವಾರ ಆಪಲ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಿರು ವೀಡಿಯೊ ಆಪಲ್‌ನ ಹೊಸ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಜಾಹೀರಾತು ತಾಣವಾಗಿದೆ - ಏರ್‌ಬ್ಯಾಗ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್. ಸೃಜನಶೀಲ ತಂಡವು ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಆಪಲ್ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

[su_youtube url=”https://youtu.be/fnsrDIUWhTg” width=”640″]

ಮೂಲ: ಮುಂದೆ ವೆಬ್

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಒಂದು ವಾರ

ಐಒಎಸ್ 10 ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು - ಹೊಸ ಮ್ಯಾಕೋಸ್ ಸಿಯೆರಾ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಹೊರಗೆ ಬಂದೆ ಮಂಗಳವಾರ ಉಚಿತ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನೀವು ಆಪಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಪ್ಲೇಗ್ರೌಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಇದು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕ್‌ಬುಕ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆಪಲ್ ಏಕೆ ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರು ಎಂದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಬಳಸುತ್ತಾರೆಯೇ.

ಕೆಲವು ತಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಐಫೋನ್ 7 ನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಅದು OLED ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ಅನಿವಾರ್ಯ. ಆದರೆ ಆಪಲ್ ಇನ್ನೂ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅಮೆಜಾನ್‌ನ ಎಕೋಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಅವನು ಖರೀದಿಸಿದನು ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭ. ಆಪಲ್ ಕೂಡ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಬಾಧ್ಯತೆ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಇಂಧನ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಹಾಸ್ಯನಟ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಡೆನ್‌ಗೆ ಕಾರ್ಪೂಲ್ ಕರಾಒಕೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಪಲ್ ವಾಚ್ ಸರಣಿ 2 ಬಳಕೆದಾರರು ವಾಚ್ ಜಲನಿರೋಧಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ತಮಾಷೆಯ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ವಿಸರ್ಜನೆ ಚಿಕಣಿ ನೀರಿನ ಕಾರಂಜಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀರು.

.