ಮೈಕಲ್ ಝಡಾನ್ಸ್ಕಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವು ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ iTunes ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉಪವರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಝೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜೆಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರವೂ, ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ಓದುಗರು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಆಪಲ್‌ನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪವರ್ಗವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ, ಇಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ. ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ವಸಂತ ಬ್ರೇಕರ್, ಇದು ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆವೃತ್ತಿಯ ತಯಾರಿಯನ್ನು ಸಹ ಈ ಹಿಂದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ನೀಲಿ ಆಕಾಶ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಇರುವಾಗ ವಸಂತ ಬ್ರೇಕರ್ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿತ ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರ, ನಾವು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಜೆಕ್ ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಟ್ರೈಲರ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬದಲಿಗೆ ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ವರ್ಟಿಗೋ, ವೇಗದ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ 6, ದಿ ಸ್ಟಿಂಗ್, ಸೋಫಿಯ ಆಯ್ಕೆ, ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯಾನ್ ಕಿಂಗ್, ಇಂಗೋರಿಯಸ್ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ಸ್, ಟ್ರೋಲ್ ಹಂಟರ್, ಪಿಚ್ ಕಪ್ಪು, ಪುರುಷರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಇತರರು, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಚಿತ್ರಗಳಿವೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನೀಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದರ್ಥ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಆಪಲ್ ಹೊಸ ಉಪವರ್ಗವನ್ನು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು ಬಳಕೆದಾರರು ಅವುಗಳನ್ನು ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್, ಐಒಎಸ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆಪಲ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಮ್ಮ ಓದುಗರೊಬ್ಬರು ಅವರು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎರಡನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಥಾರ್ Apple TV 1 ನೇ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಸುಮಾರು 150 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಜೆಕ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಜೆಕ್ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಸುಮಾರು 120 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು) ಹೊಂದಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮಾತೃಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು.
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಎರಡನೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಬೆಲೆ. ನಾನು ಅದೇ ಬೆಲೆಗೆ ಮೂಲ ವಾಹಕವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದಾದರೆ, ಅದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಆಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜನರು ಸೋಮಾರಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ :-)
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿವೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಲ್ಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಅದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಇರಬಾರದು.
ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಇಂದು ಖರೀದಿಸಿದ Startrek 2 ಗಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ ಎಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲವಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಜೆಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೆಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವರ್ಗದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಜೆಕ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಇದು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಶಿಫ್ಟ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬೆಂಬಲ ನನಗೆ ಕಾಯಲು ಹೇಳಿದರು
ಇದು ಇನ್ನೂ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸಂಗೀತದಂತೆಯೇ Google ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿಕ್ಕುತ್ತದೆ.
ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅಂತಹ ಸೇವೆಗೆ ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ :-).